ctral
新手上路
UID 4
精华
0
积分 10
帖子 32
阅读权限 10
注册 2021-5-13
状态 离线
|
win3.x时代中文平台相当多，后来官方系统的中文支持做得完善了，就很少再见到这些专门的中文平台软件了。
1. 东方快车mini中文平台，很小巧的一个平台，不过只能显示中文，不能输入。
 图片附件: DFKCmini.GIF (2025-5-20 11:23, 1.61 K)
 附件: DFKCMINI.RAR (2025-5-20 11:23, 626.8 K)
该附件被下载次数 578
2. 东方快车完整版，也是只能显示中文，没发现什么大的区别，只是工具条长了点。
图片附件: DFKC.GIF (2025-5-20 11:23, 2.63 K)
附件: DFKC.RAR (2025-5-20 11:23, 2.83 M)
该附件被下载次数 867
3. 地球村2.1，严格来说这主要是个(我最早使用的)翻译软件，不过也提供了全屏翻译和全屏汉化(使用地球村中文系统显示)的功能。其鼠标跟踪翻译的功能算是那个时代相当有特色的了。
图片附件: EVDICT.GIF (2025-5-20 11:23, 9.55 K)
附件: EVDICT21.RAR (2025-5-20 11:23, 5.92 M)
该附件被下载次数 842
4. kanjiweb中文平台，比较少有的支持中日显示输入的平台，只是显示效果不够理想，输入也比较别扭。不过看它的体量才1.几M，也就差强人意了。
图片附件: KANJIWEB.GIF (2025-5-20 11:23, 1.48 K)
附件: KANJIWEB.RAR (2025-5-20 11:23, 1.06 M)
该附件被下载次数 389
5. 两岸通中文平台，看名字就知道主要翻译繁体的，早期在95/98下玩繁体游戏时曾经用过。
图片附件: LAT.GIF (2025-5-20 11:23, 1.58 K)
附件: LAT.RAR (2025-5-20 11:23, 1.2 M)
该附件被下载次数 914
6. magicwin平台，支持显示中日韩字体。甚至还支持统一码unicode，不过还没机会试，可能也只是噱头，毕竟9x下都难找几个支持unicode的文本编辑器了。
图片附件: MAGICWIN.GIF (2025-5-20 11:25, 1.5 K)
附件: MAGICWIN.RAR (2025-5-20 11:25, 1.37 M)
该附件被下载次数 741
7. 大名鼎鼎的南极星平台，支持显示和输入中日韩文字和unicode字符(早期版本不支持)，在9x下测试过。遗憾的是在3x下不能输入。
图片附件: NJSTAR.GIF (2025-5-20 11:25, 1.49 K)
附件: NJWIN158.RAR (2025-5-20 11:25, 625.32 K)
该附件被下载次数 681
附件: njwin16.rar (2025-5-20 11:25, 645.27 K)
该附件被下载次数 522
附件: NJSTAR22.RAR (2025-5-20 11:25, 3.32 M)
该附件被下载次数 588
附件: NJStar23.rar (2025-5-20 11:25, 3.97 M)
该附件被下载次数 330
附件: NJSTAR25.RAR (2025-5-20 11:25, 7.22 M)
该附件被下载次数 866
附件: NJSTAR26.RAR (2025-5-20 11:25, 8.19 M)
该附件被下载次数 295
附件: NJSTAR27.RAR (2025-5-20 11:25, 7.91 M)
该附件被下载次数 1688
附件: [注册版] NJ26REG.RAR (2025-5-20 11:26, 8.97 M)
该附件被下载次数 519
不注册的话30天后会不能用。这个注册版是我自己装了后注册的，主要在9x下用。当时试的时候感觉一定要放program files下才有效，但后来发现好像也没有限制。
还有很多别的中文平台，我试了下感觉没那么好用的都没有留下来。但就我个人使用的感觉，还是之前介绍的richwin在3x下是综合最好用的，只有一个缺点，就是输错了词组无法删除记忆(也可能还没找到)。
[ 本帖最后由 ctral 于 2025-5-20 11:31 编辑 ]
|
|
